Cool experiment! I am not sure SEO really matters on Medium unless you are selling a product or gathering email subscribers within your article. The reason is that Medium pays out only for internal views which really doesn't incentivize driving external traffic.

Thanks for the article!